Irodori Comics首席執行官On Takahashi被指控為海盜集團翻譯漫畫

新惡魔姐妹的遺囑

Irodori Comics的《 On Takahashi》可能最出名的是反對海盜團體。 他是支持Manga Rock等組織倒閉的傑出聲音之一 早在八月的2019。 然而,一些漫畫迷的挖掘發現,其中一位從事英語翻譯的翻譯 新惡魔姐妹的遺囑 對於沒有執照的團體,只不過是高橋上。

Twitter用戶imocx_在上發布了有關發現的冗長話題 27月2020日,XNUMX年.

基於 Wayback Machine捕獲,就好像在章節預覽的副標題中顯示了On Takahashi的名字一樣。

在Discord頻道中,您可以看到Takahashi評論翻譯進度。 據稱早在2019年XNUMX月,他道歉並解釋了為什麼最新一章的翻譯被推遲。

有趣的是,整個項目的目的不是從捐贈或眾籌中支付原始權利人的特許權使用費,該項目由社區提供資金,翻譯人員直接獲得資助,但是沒有任何事情可以回溯到原始許可證持有者,角川

實際上,他們在翻譯網站上告知訪問者,這筆錢是直接通過 常見問題頁面.

因此,高橋涉嫌從事他為漫畫岩發號施令的業務,正如漫畫作者烏坵·謝爾夫(Uchuu Shelf)所討論的那樣,漫畫岩在其上產生了很大的麻煩,從而使他們的服務貨幣化。

根據imocx的說法,如果Discord管理員提出了高橋的虛偽行為,他們便開始從該渠道清除用戶。 他們還限制了Discord邀請。 更重要的是,在引起管理員注意之後,高橋的名字已從當前翻譯預覽頁面上刪除。 Shinmaimoutranslation.com。 然而,目前尚不清楚他是否仍在為哥倫比亞廣播公司從事該項目。

(感謝新聞提示kn1ka)